Adolf Hitlers Noruz-gratulation till Rezã Shãh Pahlavi: :S
[Hamsafar.eu]
“Vänskapliga relationer med Nazityskland under andra världskriget ledde till att Persien bytte namn till Iran, och senare ledde till England och Rysslands inblandning i landet och Bahreins separering från Iran.
Det ska nämnas att tyskarna ansträngde sig mycket för att skapa järnvägar i Iran. Med anledning av detta kallades området runt centralstationen i Tehran för Nãzi-ãbãd.”
Innan du publicerar nåt som fakta bör du kolla om innehållet stämmer. Andra världskriget slutade 1945. Persien bytte namn till Iran 1953. Och landet kallades Iran internt även under Qajar, vilket var före Reza Pahlavi. Man kan gå tillbaks till Shahnameh som är skriven runt år 800 där namnet Iran dyker upp.
Naazi är ett vanligt tjejnamn och har inget som helst att göra med nazism att göra. Naazi ~ vacker.
Aldrig hört talas om Eranshahr?
>Persien bytte namn till Iran 1953.
1935 snarare.
> Och landet kallades Iran internt även under Qajar, vilket var före Reza Pahlavi. Man kan gå tillbaks till Shahnameh som är skriven runt år 800 där namnet Iran dyker upp.
För guds skull, det vet jag väl. Iran har sen lääänge hetat Iran *internt*, namnbytet som jag hänvisar till var *externt*, dvs vad andra länder internationellt kallade Iran, vilket var “Persien” fram tills Iran officiellt begärde att “Iran” skulle användas.
>Naazi är ett vanligt tjejnamn och har inget som helst att göra med nazism att göra. Naazi ~ vacker.
Igen, för guds skull, det vet jag väl också, men nazi ka vara både persiska ordet nãzi “gullig” eller tyskrelaterade termen nazi. Huruvida just “Naziabad” har med nazisterna att göra eller inte vet jag ej. Den här sajten påstod det, jag publicerade det inom citationstecken så att det skulle vara tydligt att det inte är mitt utan sajtens påstående. Om du har källfakta som bevisar att sajtens påstående är osant får du gärna dela med dig.
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF
“نامگذاری این محله به ساخته شدن بخشی از آن به نام چهارصددستگاه توسط آلمانیها طی جنگ جهانی دوم نسبت داده میشود. از آنجا که در آن هنگام ایرانیان تمام آلمانیها را نازی میگفتند این محله نیز به نام نازی آباد مسمی شد[۱].”
Och källa för det: http://www.hamshahrionline.ir/hamnews/1383/830126/Irshahr/tahransh.htm
“در پاسخ به سوال من درباره نام محل زادگاه و سكونتش مي گويد:«نازي آباد را آلماني ها ساخته اند البته نه همه جايش را، چهارصددستگاه را آلماني ها ساختند و بعد ساخت و ساز در اطراف آن شروع شد از آنجايي كه ايرانيان و به خصوص مردم تهران همه آلماني ها را نازي مي دانسته اند، اين محل به نام نازي آباد معروف مي شود.”
Sen är det givetvis så att Reza Shah inte närmade sig Tyskland pga vurm för rasism/nazism/antisemitism, utan snarare för att han sökte en europeisk allierad som inte var England; realpolitiska skäl m.a.o.
Helt rätt Nima och hade det inte varit kommunismen i Ryssland så hade han valt att närma sig Ryssland och Tyskland hade blivit allierad nr 2.Shahen var emot det Franska och det Brittiska imperiet.
Hmm.. ok jag kanske blandade ihop 1935 och 53, men faktum kvarstår att man inte kan påstå att Reza Shah bytte namnet till Iran p.g.a Nazisterna, jag skulle vilja säga att det var faktiskt mer korrekt att kalla landet Iran än Persien. Persien syftar på ett folkslag (perser) men i Iran så finns det många fler än Perser. De flesta av arisk härkomst (kurd, Lur, Gilaki, Armenier, Talesh förutom Perserna) och därför namnet Iran. Förutom dessa finns också Turkiska folkslag spridda över hela Iran och Araber i södra Iran.
Som sagt, jag översatte deras text snabbt. Regeln är att mina texter är mina åsikter och andras åsikter i citationstecken är *deras* åsikter.
Det var väl snarare spekulationer än åsikter.
OMG! Storm i ett glas vatten igen för ingenting.
Om man kollar literaturen från 30-talet i Iran , hittar man många referenser(positiva) om Tyskland och Hitler som avspeglar den tidens mentalite.
Min favorit är Sadegh Hedayats “Haji Agha” där karaktären i boken önskar att Hitler ockuperar Iran…
För att inte tala om vurm i Sverige för nazisterna på 30-talet…