Iranska skyltar 29

Kära och ärade studenter (herrar)
Nedanstående saker/aktiviteter är förbjudna i unversitetsområdet och kommer, efter muntlig tillsägelse, leda till att överträdaren tas till den discplinära kommittéen.

1. Bärande av t-shirt.
2. Bärande av kortbyxor.
3. Bärande av olämpliga skor (sandaler, tofflor o dyl)
4. Lyssnande på, och spridning av, icke-religiös musik
(genom mobil och mp3-spelare m.m.…).
5. Användande av kosmetika och skönhetsprodukter
bijouterier.
6. Rökning.
7. Filmning med mobil och dylikt.
8. [Vänskaplig/intimt] umgänge med icke-släktingar.
9. Aktiviteter som går emot universitetets och religionens principer/värderingar.

Kulturrådet på Islamiska Azad-universitetetAbãdãn.

8 kommentarer

Under Humor, Iran

8 kommentarer till Iranska skyltar 29

  1. Kent

    Fy, riktigt äckligt!

  2. MARAL

    Nima jan!
    Vänligen ändra översättningen för # 5
    زیور آلات
    betyder bijouterier.

    MVH

    maral

    PS. Keep up the good work.

    • Tack! :)

  3. ching iz

    Nummer 8 borde översättas: Umgänge med person av motsatt kön om personen inte är familjemedlem. Detta då även kusiner räknas som inte “muharram” i Islam. Endast familjemedlemmar är muharram enligt den lagen.

  4. Rasmus

    Måste vara ett jävla drag på det universitet.

  5. Ardumanish

    8. [Vänskaplig/intimt] umgänge med icke-släktingar!
    Jag Har lite problem med tolkningen.
    Nästan samma sak när Jag gick på gymnasiet då en lärare sade samma sak i klassen och Jag då frågade:
    Så släktingar får ha intimt “umgänge”, är inte det olagligt, och hela klassen gapskrattade och läraren blev knallröd i ansiktet och gick ut.
    Borde man inte vara mer tydligare när man sätter om regler på campus.

    1 skall man gå med bar överkropp!
    2 vem bär kortbyxor?
    3 så barfota då!
    4 rock n roll Imam Mahdi diggar the heavy stuff, hip hop Imam Ali headbangar till metallica och mullorna får hjärtattack, Imam Hussein bankar skiten ur yazid.
    5 uh I am still Straight.
    6 host host var är gasmasken.lol
    7 dags för dolda kamran.
    8 mullornas sexualkunskap 101,
    under täcket annars får Änglar stånd.
    9 värderingar! Har vi värderingar?

    Jag torde ha blivit utslängd på fem röda.

  6. Vansterwiki

    8. Intimt umgänge med släktingar är OK? I Iran är väl inte kusingifte lika vanligt som i resten av länderna i regionen?

  7. wohooo…måste kännas fantastiskt att veta att man har X antal år framför sig att studera vid detta universitet! kanske skulle vara lättare att lista det man faktiskt *får* göra…
    :/

Lämna en kommentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

You are commenting using your Twitter account. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

You are commenting using your Facebook account. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s