Essbeck gräver vidare.
Svaret han fick från GES (alltså inte Glenmark, Orup, Strömstedt utan Global Ethical Standards) löd:
“I Totals fall så har GES för sju år sedan uppmärksammat våra uppdragsgivare på att det förekom bekräftade uppgifter om att slavarbetare deltog i byggandet av en pipeline i Burma som Total är delägare i. Vi rekommenderade då våra kunder att sälja sina aktier i bolaget eller att driva på företaget att förändra sig. Tillsammans med våra uppdragsgivare kapitalförvaltare och ägare i Total uppmanade vi företaget att ta ansvar för det inträffade och förebygga en upprepning av händelserna. “
En titt i FAQ-sidan på Totals hemsida visar att de blånekar slavarbetarna:
“1 – Did Total use forced labor to build the Yadana pipeline?
Rumors alleging that Total used forced labor on the Yadana project are totally unfounded. It has even been claimed that we forced women and children to lay the pipeline. These accusations are groundless.
During pipeline construction and since its completion, we have used only adult, voluntary, paid workers hired in accordance with our usual employment guidelines. These include a written contract, physical examination before hiring and equal employment opportunities. Subcontractors were required to apply the same guidelines and their compliance was monitored.”
Essbeck mejlar GES och frågar om detta och får följande intressanta svar:
Det är inte helt lätt att förklara men jag bifogar en intressant artikel från gårdagens Independent. En bidragande orsak till att Total förnekar inblandning i slavarbet mm beror till stor del på att det är en rättsprocess igång. Trots förnekelsen har de dock vidtagit positiva åtgärder för att förhindra att slavarbete förekommer och att de stödjer utvecklingen av mänskliga rättigheter (som vi skrev i svaret).
Independentartikeln (French oil firm accused of complicity with military regime) kan läsas här.
Det är jävligt tråkigt att ett företag förnekar sanningen. Än mer tråkigt att man inte förvånas det minsta.
Tack till Essbeck för arbetet!
[Tillägg: Essbeck har nu översatt Independentartikeln som du kan läsa här.]
4 kommentarer
6 oktober, 2007 kl 2:43 f m
Hej Nima. Jag tycker det var en bra artikel GES hänvisade till. Han nämner ju också ett amerika… ahh jag menar ett företag from USA som jobbade tillsammans med Total oil för att bygga pipelinen. Om de blir på något sätt visar sig vara skyldiga (Total oil) så måste i rättvisans namn också nämna det USA baserade företaget.
6 oktober, 2007 kl 10:32 f m
Japp.
F.ö. tror jag att Burma är stekt. Alla länder som har olja o gas har en tendens att bli internationellt gangbangade.
6 oktober, 2007 kl 11:30 f m
Japp. Även Iran. Operation Ajax tror jag de kallade det.
6 oktober, 2007 kl 11:31 f m
http://nordicdervish.wordpress.com/2007/08/31/dagens-kolumn/
Kommentarer är låsta